နောက်ဆုံးပြင်ဆင်မှု — ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၅

စည်းမျဉ်းနှင့်စည်းကမ်းများ

rm98 login ၏ စည်းမျဉ်းနှင့် စည်းကမ်းများ — ကစားသမားများ သိသင့်သည့်အရာများ

rm98 login ၌ ကစားသမားများ ဝင်ရောက်ကာ Account ဖွင့်သည့်ခဏမှ စတင်ကာ ဤ စည်းမျဉ်းနှင့်စည်းကမ်းများ အပြည့်အဝ သက်ရောက်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ Platform ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤစည်းကမ်းများကို သဘောတူကြောင်း သတ်မှတ်သည်။ ထို့ကြောင့် မကစားမီ အောက်ပါ အချက်များကို ကြိုတင်ဖတ်ရှုသိမ်းဆည်းပါ။

rm98 login

rm98 login — စည်းကမ်းများကို ဖတ်ရှုပြီး တာဝန်သိသော ကစားသမားဖြစ်ပါ

၁။ ယေဘုယျ သတ်မှတ်ချက်များ

ဤ စည်းမျဉ်းနှင့်စည်းကမ်းများသည် rm98 login Platform (https://rm98login.app) ကို အသုံးပြုသော ကစားသမားများနှင့် rm98 login အကြောင်း ဆောင်ရွက်သော ကုမ္ပဏီ တို့အကြား ချုပ်ဆိုသော သဘောတူညီချက်ဖြစ်သည်။ rm98 login ၌ Account ဖွင့်ပြီး Platform ကို အသုံးပြုသည့်ခဏမှ ဤစည်းကမ်းများနှင့် တကွ rm98 login ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒနှင့် တာဝန်သိ ကစားခြင်း မူဝါဒတို့ကိုပါ သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူသည်။

rm98 login သည် မြန်မာ ကစားသမားများအတွက် Online Betting ဝန်ဆောင်မှုကို ပေးအပ်သော Platform ဖြစ်ပြီး ဘောလုံး၊ Live Casino၊ နဂါးကျား၊ မိုဘိုင်းဂိမ်းများနှင့် Live Streaming ဝန်ဆောင်မှုများ ပါဝင်သည်။ rm98 login ၌ ရရှိနိုင်သော ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ဂိမ်းများ အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး ကြိုတင် အကြောင်းမကြားဘဲ ဖယ်ရှားနိုင်သည် သို့မဟုတ် အသစ်ထည့်သွင်းနိုင်သည်။

မှတ်ချက်: ဤ စည်းမျဉ်းနှင့်စည်းကမ်းများကို မြန်မာဘာသာဖြင့် ရေးသားထားသည်။ rm98 login ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် နောက်ဆုံးဆုံးဖြတ်ချက် ဖြစ်ပြီး ကစားသမားများ လိုက်နာရမည်ဖြစ်သည်။

၂။ ဝင်ရောက်ခွင့် သတ်မှတ်ချက်

rm98 login ၌ Account ဖွင့်ပြီး ကစားနိုင်ရန် ကစားသမားများသည် အောက်ပါ အချက်များနှင့် ကိုက်ညီရမည်။

  • အသက် ၁၈ နှစ်နှင့်အထက် ဖြစ်ရမည်။ rm98 login သည် အသက်မပြည့်သေးသော သူများ ကစားနိုင်ရန် ဆောင်ရွက်ပေးမည် မဟုတ်ပါ။
  • မိမိကိုယ်ကို မိမိကိုယ်ပိုင် စစ်မှန်သော အချက်အလက်ဖြင့် Account ဖွင့်ရမည်။ အချက်အလက် လိမ်ညာဖော်ပြ၍ မရပါ။
  • တစ်ဦးချင်းစီ Account တစ်ခုသာ ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်။ တစ်ဦးတည်းက Account များစွာ ဖွင့်ထားသည်ဟု rm98 login မှ သိရှိပါက ထို Account များကို ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်။
  • rm98 login ၌ ကစားခြင်းကို ကန့်သတ်ထားသော နိုင်ငံ သို့မဟုတ် ဒေသမှ ဝင်ရောက်ကစားခြင်း ခွင့်မပြုပါ။
  • ကစားသမားသည် မိမိ ကိုယ်ပိုင် ငွေကြေးဖြင့်သာ ကစားရမည်ဖြစ်ပြီး မိမိ Account ကို သူတပါးအတွက် ကစားရန် ခွင့်မပြုပါ။

rm98 login မှ ကစားသမားများ၏ အသက် သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို စစ်ဆေးခြင်း ပြုနိုင်သည်။ စစ်ဆေးမှုတွင် မမှန်ကန်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက Account ပိတ်သိမ်းနိုင်ပြီး ငွေကြေးများကိုလည်း သိမ်းဆည်းနိုင်သည်။

၃။ အကောင့် ဖွင့်ခြင်းနှင့် စီမံခြင်း

rm98 login ၌ Account ဖွင့်ရန် ကစားသမားများသည် စစ်မှန်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြင့် မှတ်ပုံတင်ရမည်။ ဖော်ပြထားသော အချက်အလက်များ မှားယွင်းပါက rm98 login မှ Account ကို ကြိုတင်အကြောင်းမကြားဘဲ ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်။

  • rm98 login Account ကို မိမိ တစ်ဦးတည်းသာ အသုံးပြုရမည်။ Account ကို သူတပါးကို ငှားရမ်းခြင်း သို့မဟုတ် လွှဲပြောင်းခြင်း ခွင့်မပြုပါ။
  • rm98 login Account ၏ Password လုံခြုံရေးအတွက် ကစားသမားကိုယ်တိုင် တာဝန်ယူရမည်။ Password ပေါက်ကြားမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ဆုံးရှုံးမှုများကို rm98 login မှ တာဝန်ယူမည် မဟုတ်ပါ။
  • Account ၌ ဖြစ်ပွားနိုင်သည့် Unauthorized Access ကို ချက်ချင်း rm98 login Customer Support ကို အကြောင်းကြားပါ။
  • rm98 login Account ကို KYC (Know Your Customer) လုပ်ငန်းစဉ်ဖြင့် အတည်ပြုချိန်တွင် မှတ်ပုံတင်ကဒ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ဓာတ်ပုံ တင်သွင်းရမည်ဖြစ်နိုင်သည်။

အရေးကြီးသောသတိပေးချက်: rm98 login Account တစ်ခုထက်ပို ဖွင့်ထားသည်ဟု တွေ့ရှိပါက Bonus အားလုံး ပယ်ဖျက်မည်ဖြစ်ပြီး Account ကို ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်။ ငွေကြေး ဆုံးရှုံးမှုများအတွက် rm98 login မှ တာဝန်မယူပါ။

၄။ ငွေသွင်းထုတ်ယူ စည်းကမ်းများ

rm98 login ၌ ငွေသွင်းထုတ်ယူခြင်းကို KBZPay၊ Wave Pay၊ AYA Pay၊ CB Pay နှင့် OK Dollar တို့ဖြင့် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။ rm98 login ၌ ငွေသွင်းသောအခါ Transaction Fee မကောက်ခံပါ။

  • အနည်းဆုံး ငွေသွင်းပမာဏ — Ks 5,000
  • အများဆုံး ငွေသွင်းပမာဏ — rm98 login Customer Support မှ သတ်မှတ်သည့်အတိုင်း
  • ငွေသွင်းပြီးနောက် Account ထဲ ပျမ်းမျှ မိနစ် ၅ အတွင်း ရောက်ရှိသည်။
  • Withdrawal Request တင်ပြီး ပျမ်းမျှ မိနစ် ၅ မှ ၁၅ အတွင်း ပေးချေသည်။
  • အနည်းဆုံး Withdrawal ပမာဏ — Ks 10,000
  • ကစားသမားသည် မိမိ ကိုယ်ပိုင် Payment Account မှသာ ငွေသွင်းရမည်။ သူတပါး Account မှ ငွေသွင်းခြင်း ခွင့်မပြုပါ။
  • Withdrawal ကို ငွေသွင်းသည့် Payment Method ဖြင့်သာ ပြုလုပ်နိုင်သည်။
  • rm98 login မှ KYC မပြီးဆုံးသေးသော Account များ၏ Withdrawal ကို ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်မည် မဟုတ်ပါ။

rm98 login သည် ငွေကြေး ခဝါချမှု တားဆီးကာကွယ်ရေး (AML) မူဝါဒကို လေးစားလိုက်နာသောကြောင့် စစ်ဆေးမှု လိုအပ်ပါက Withdrawal ကို ယာယီ ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။

rm98 login သတိပေးချက်: ငွေသွင်းပြီး Bonus ရရှိသော ငွေကြေးကို Rollover သတ်မှတ်ချက် မပြည့်မီ Withdrawal ပြုလုပ်၍ မရပါ။ Rollover သတ်မှတ်ချက်ကို Bonus စည်းကမ်းချက် အပိုင်းတွင် ကြည့်ရှုနိုင်သည်။

၅။ Bonus နှင့် Promotion စည်းကမ်းများ

rm98 login ၌ ကစားသမားများအတွက် Welcome Bonus၊ Reload Bonus၊ Free Bet နှင့် Cashback Offer များ ပေးအပ်နေသည်။ ဤ Bonus များကို ရရှိနိုင်ရန် အောက်ပါ စည်းကမ်းများ လိုက်နာရမည်။

  • Welcome Bonus သည် rm98 login ၌ ပထမဆုံးအကြိမ် ငွေသွင်းသော ကစားသမားများ တစ်ဦးလျှင် တစ်ကြိမ်သာ ရရှိနိုင်သည်။
  • Bonus ငွေကြေးများကို ရည်မှန်းချက် Rollover x5 မှ x10 ကြားပြည့်မှသာ Withdrawal ပြုလုပ်နိုင်သည်။ Rollover သတ်မှတ်ချက်ကို Promotion စာမျက်နှာ သို့မဟုတ် Customer Support မှ စစ်ဆေးနိုင်သည်။
  • Bonus ကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း Promotion တစ်ခုထက်ပို ပေါင်းစပ်၍ မရပါ။
  • rm98 login မှ ပေးအပ်သော Bonus ၏ Expiry Date ကို ကစားသမားများ သတိပြုရမည်။ သတ်မှတ်ကာလ ကျော်လွန်ပါက Bonus ကို အလိုအလျောက် ပယ်ဖျက်သည်။
  • Bonus ကို အလွဲသုံးစားလုပ်ကြောင်း rm98 login မှ တွေ့ရှိပါက Bonus ပယ်ဖျက်ပြီး Account ကို ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်။
  • rm98 login သည် ကစားသမားများကို ကြိုတင်အကြောင်းမကြားဘဲ မည်သည့် Promotion ကိုမဆို ရပ်တန့်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
၆။ Betting စည်းကမ်းများ

rm98 login ၌ ဘောလုံး၊ Live Casino၊ နဂါးကျား နှင့် မိုဘိုင်းဂိမ်းများ ကစားသောအခါ အောက်ပါ Betting စည်းကမ်းများ သက်ရောက်သည်။

  • Bet တင်ပြီးနောက် ပွဲစတင်ချိန် မတိုင်မီ ပွဲ ပယ်ဖျက်ခြင်း ဖြစ်ပေါ်ပါက rm98 login မှ Bet ငွေကို ပြန်ပေးသည်။
  • ပွဲစတင်ပြီးနောက် ဘောလုံးပွဲများ ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် မဖြေရှင်းနိုင်ခြင်း ဖြစ်ပေါ်ပါက rm98 login ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို လက်ခံရမည်။
  • rm98 login ၌ Odds ကို နောက်ဆုံးထည့်သွင်းသည့် Confirmed Odd သာ အတည်ပြုသည်။ Technical Error ကြောင့် မမှန်ကန်သော Odds ဖြင့် ကစားထားပါက rm98 login မှ ဆုံးဖြတ်ချက် ချနိုင်သည်။
  • Live Betting ၌ Network ကြောင့် Bet ကျဆုံးမှုများအတွက် rm98 login မှ တာဝန်မယူပါ။ ကစားသမား၏ Internet Connection သည် ကစားသမား၏ တာဝန်ဖြစ်သည်။
  • ပွဲဆုံးဖြတ်ချက် ထွက်ပြီးနောက် ၇၂ နာရီ အတွင်း ကန့်ကွက်ချက်မရှိပါက rm98 login ၏ ရလဒ်ကို အပြီးအပိုင် လက်ခံကြောင်း မှတ်ယူသည်။

rm98 login မှ ရှင်းလင်းချက်: Bet တင်ပြီးသော ပွဲများကို ကစားသမားဘက်မှ ပြန်ဖျက်ခွင့် မရှိပါ။ Bet တင်ခြင်းသည် ကစားသမား၏ ကိုယ်ပိုင် ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး rm98 login မှ ပြောင်းပေးမည် မဟုတ်ပါ။

၇။ တားမြစ်ထားသော လုပ်ရပ်များ

rm98 login ၌ ကစားသမားများ အောက်ပါ လုပ်ရပ်များကို မပြုလုပ်ရပါ။ ဖောက်ဖျက်ပါက Account ပိတ်သိမ်းနိုင်ပြီး ငွေကြေး သိမ်းဆည်းနိုင်သည်။

  • ငွေကြေး ခဝါချမှု (Money Laundering) ပြုလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် မတရားရရှိသော ငွေကြေးကို rm98 login ဖြင့် လွှဲပြောင်းခြင်း
  • Fraud လုပ်ငန်းများ၊ System Hack ကြိုးစားခြင်း သို့မဟုတ် rm98 login Platform ကို ထိခိုက်ရန် ကြိုးစားခြင်း
  • Bonus Abuse — Bonus ရရှိရန် အတုအယောင် Account များ ဖန်တီးခြင်း သို့မဟုတ် Bonus ကို ကစားမဘဲ Withdrawal ပြုလုပ်ရန် ကြိုးစားခြင်း
  • Arbitrage Betting — rm98 login ၏ Odds ကွာခြားချက်ကို Exploit လုပ်ကာ အမြတ်ထုတ်ခြင်း
  • Automated Software (Bot) ကို rm98 login ၌ ကစားရန် အသုံးပြုခြင်း
  • rm98 login Platform ကို Business မဟုတ်သော Personal Use ကိုသာ ဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်ပြီး ကူညီပေးသော Agency လုပ်ငန်း ဖန်တီးခြင်း မပြုရပါ
  • တစ်ဦးတည်း Account များစွာ ဖွင့်ထားကာ Promotion ကို ထပ်ထပ်ကောင်းစားရန် ကြိုးစားခြင်း
၈။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်မှု

rm98 login သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို လုံခြုံရေးနှင့်အညီ ကိုင်တွယ်ပြီး မည်သည့် တတိယအဖွဲ့ကိုမျှ ရောင်းချ သို့မဟုတ် ငှားရမ်းမည် မဟုတ်ပါ။ rm98 login ၌ ကစားသမားများ ပေးအပ်သော အချက်အလက်များကို Platform ဝန်ဆောင်မှု တိုးတက်ကောင်းမွန်ရေးနှင့် ငွေကြေး လိမ်မှုမှု တားဆီးရေးအတွက်သာ အသုံးပြုသည်။

ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အသုံးပြုပုံနှင့် ကာကွယ်မှုအသေးစိတ်ကို rm98 login ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ တွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

၉။ Account ပိတ်သိမ်းခြင်း

rm98 login သည် ကစားသမားများ၏ Account ကို အောက်ပါ အကြောင်းများကြောင့် ကြိုတင်အကြောင်းမကြားဘဲ ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်။

  • ဤ စည်းမျဉ်းနှင့်စည်းကမ်းများ ဖောက်ဖျက်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက
  • အတုအယောင် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဖြင့် Account ဖွင့်ထားကြောင်း သက်သေပြနိုင်ပါက
  • ငွေကြေး ခဝါချမှု သံသယ ဖြစ်ပွားပါက
  • Fraud နှင့် Abuse ကြောင့် rm98 login ကို ထိခိုက်နစ်နာစေပါက

ကစားသမားများ မိမိဘက်မှ Account ကို ပိတ်လိုပါက rm98 login Customer Support ကို ဆက်သွယ်၍ ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်။ Account ပိတ်သိမ်းပြီးနောက် ကျန်ရှိသော ငွေကြေးကို စည်းကမ်းများနှင့် ကိုက်ညီပါက ပြန်ပေးသည်။

၁၀။ စည်းကမ်း ပြောင်းလဲမှုများ

rm98 login သည် ဤ စည်းမျဉ်းနှင့်စည်းကမ်းများကို မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှုများကို rm98 login Website ၌ ဖော်ပြပြီးနောက် ကစားသမားများ ဆက်လက် ကစားပါက ပြောင်းလဲမှုများကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူသည်။

ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပါက rm98 login မှ ကစားသမားများ မှတ်ပုံတင်ထားသော ဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်းဖြင့် အကြောင်းကြားရန် ကြိုးစားသည်။ သို့သော် ကြိုတင်အကြောင်းကြားမှု မပြုနိုင်သည့် အခြေအနေများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ကြောင်း သိရှိထားပါ။

rm98 login နောက်ဆုံး Update: ဤ စည်းမျဉ်းနှင့်စည်းကမ်းများကို ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၅ တွင် နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်ထားသည်။ ကစားသမားများ ပုံမှန် ပြန်လည်ဖတ်ရှုနေရန် တိုက်တွန်းသည်။

ကစားသမားများအတွက် rm98 login ၏ ပေးကမ်းချက်များ

rm98 login သည် ကစားသမားများကို ဤ စည်းကမ်းများနှင့်အညီ အောက်ပါ ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးကမ်းသည်။

ငွေကြေး လုံခြုံမှု အာမခံချက်

rm98 login ၌ ကစားသမားများ သွင်းထားသော ငွေကြေးကို SSL Encryption နှင့် Secure Banking System ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။ ကစားသမားများ၏ ငွေကြေးသည် rm98 login ၏ လည်ပတ်ငွေကြေးနှင့် သီးခြားစီ သိမ်းဆည်းထားသည်။

မြန်ဆန်သော Withdrawal

rm98 login ၌ Withdrawal Request တင်ပြီး ပျမ်းမျှ မိနစ် ၅ မှ ၁၅ အတွင်း ငွေကို KBZPay၊ Wave Pay၊ AYA Pay၊ CB Pay သို့မဟုတ် OK Dollar ထဲ ရောက်ရှိသည်။ ၂၄ နာရီ Withdrawal Processing ကို rm98 login မှ ဆောင်ရွက်ပေးသည်။

မြန်မာဘာသာ Support

rm98 login ၌ မြန်မာဘာသာဖြင့် Customer Support Team သည် ၂၄ နာရီ ၇ ရက် ဆက်သွယ်နိုင်ရန် ရှိနေသည်။ စည်းကမ်းနှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများကို rm98 login Support Team မှ ရှင်းလင်းပေးသည်။

ဖွင့်လှစ်သော Odds နှင့် ရလဒ်များ

rm98 login ၌ Odds တွက်ချက်ပုံနှင့် ပွဲရလဒ်များကို ကစားသမားများ အချိန်မရွေး စစ်ဆေးနိုင်သည်။ Bet History ကိုလည်း rm98 login Account ထဲ မှ ပြန်လည် ကြည့်ရှုနိုင်သည်။

တာဝန်သိ ကစားခြင်း ကိရိယာများ

rm98 login ၌ Deposit Limit၊ Session Time Limit နှင့် Self-Exclusion ကဲ့သို့သော ကိရိယာများ ပေးထားသောကြောင့် ကစားသမားများ မိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်ကာ တာဝန်သိစွာ ကစားနိုင်သည်။

မြန်မာ Local Payment ပြည့်စုံမှု

rm98 login ၌ KBZPay၊ Wave Pay၊ AYA Pay၊ CB Pay နှင့် OK Dollar တို့ဖြင့် ငွေသွင်းထုတ်ယူနိုင်ပြီး Transaction Fee မကောက်ခံပါ။ မြန်မာ ကစားသမားများ အသုံးဝင်ဆုံး Payment Options ကို rm98 login ၌ ထည့်သွင်းပေးထားသည်။

rm98 login ၌ တာဝန်သိစွာ ကစားပါ

rm98 login သည် ကစားသမားများ ဖျော်ဖြေရေးအတွက် ကစားကြောင်းနှင့် ထိန်းချုပ်နိုင်မှုကို အလေးထားသည်။ ကစားခြင်းသည် ဝင်ငွေရှာဖွေရေး နည်းလမ်းမဟုတ်ကြောင်း rm98 login မှ ကစားသမားများကို အမြဲတမ်း သတိပေးသည်။ မိမိ တတ်နိုင်သည့် ပမာဏ အတွင်းသာ Bet ထားရမည်ဖြစ်ပြီး ဆုံးရှုံးမှုကို မကျော်လွန်ရပါ။

ကစားခြင်း ထိန်းချုပ်မရသော အနေအထားသို့ ရောက်ရှိနေပါက rm98 login ၌ Self-Exclusion Feature ကို ချက်ချင်း အသုံးပြုနိုင်သည်။ rm98 login Customer Support မှတဆင့် ကူညီမှု ရယူနိုင်သည်။ တာဝန်သိ ကစားခြင်းနှင့် ပတ်သက်သော အသေးစိတ်ကို တာဝန်သိ ကစားခြင်း စာမျက်နှာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

တာဝန်သိ ကစားခြင်း ဖတ်ရှုရန်
rm98 login

rm98 login — တာဝန်သိသော ကစားသမားများနှင့်အတူ ပျော်ရွှင်ဖွယ် Platform တစ်ခု တည်ဆောက်နေသည်

rm98 login ၌ စည်းကမ်းများ နားလည်ပြီး ယနေ့ပင် ဝင်ကစားပါ

rm98 login ၏ စည်းမျဉ်းနှင့်စည်းကမ်းများကို ဖတ်ရှုပြီးနောက် ယခု Account ဖွင့်ကာ Welcome Bonus ရယူပါ။ KBZPay၊ Wave Pay၊ AYA Pay၊ CB Pay နှင့် OK Dollar ဖြင့် Ks 5,000 မှ စတင်ငွေသွင်းနိုင်ပြီး rm98 login ၌ ဘောလုံး၊ Live Casino၊ နဂါးကျားနှင့် မိုဘိုင်းဂိမ်းများကို ကစားနိုင်သည်။